Inscription camp d'été Lausanne - Lémania

Formulaire d’inscription

Merci de votre intérêt et de votre confiance ! Notre formulaire d’inscription au camp d’été vous permet d’inscrire votre enfant en quelques minutes. Pour procéder, deux options s’offrent à vous :

Option A : Inscription camp d’été par formulaire PDF

Vous préférez le format papier ? Téléchargez le formulaire PDF, complétez-le et renvoyez-le par e-mail. Nous vous recontacterons rapidement pour confirmer l’inscription.

Télécharger le formulaire

Formulaire d’inscription PDF 2026 disponible ci-dessous

Compléter les informations

Remplissez toutes les rubriques concernant votre enfant

Scanner & envoyer par e-mail

Envoyez le document complété à summercamp@lemania.ch

Confirmation de réception

Nous vous recontactons sous 48h pour valider l’inscription

Télécharger le formulaire d’inscription PDF

Option B : Le formulaire en ligne

Veuillez remplir ce formulaire en une seule fois pour recevoir votre devis.

Formulaire d’inscription en ligne

1. Student Information (Informations de l'Étudiant·e)

Student's First Name *Prénom de l’étudiant·e

Student's Last Name *Nom de famille de l’étudiant·e

Student's Date of Birth *Date de naissance de l’étudiant·e

Gender *Boy (Garçon)Girl (Fille)Genre

Do you need a Swiss visa? *Yes (Oui)No (Non)Avez-vous besoin d’un visa pour la Suisse ?

Passport Number (required only if visa requested) *Numéro de passeport (obligatoire uniquement si demande de visa)

Student's EmailEmail de l’étudiant·e

Student's MobileMobile de l’étudiant·e

2. Legal Contacts: Parents & Guardians (Contacts Légaux : Parents et Tuteurs)

First Name of Legal Guardian 1 (Mother) *Prénom du Référent Légal 1 (Mère)

Last Name of Legal Guardian 1 *Nom de famille du Référent Légal 1

First Name of Legal Guardian 2 (Father)Prénom du Référent Légal 2 (Père)

Last Name of Legal Guardian 2Nom de famille du Référent Légal 2

Country of Residence *Pays de résidence

Nationality *Nationalité

Address (Street, Number) *Adresse (Rue, Numéro)

Postal Code *Code postal

City *Ville

Legal Guardians' Email *Email des responsables légaux

Mobile Phone 1 (Mother) *Téléphone Mobile 1 (Mère)

Mobile Phone 2 (Father)Téléphone Mobile 2 (Père)

Phone (Work)Téléphone (Travail)

Phone (Home)Téléphone (Domicile)

Partner Agent or Agency NameNom de l’agent ou de l’agence partenaire

3. Billing Address (Adresse de Facturation)

Is the billing address different from the parents' address? *No, same as parents (Non, identique aux parents)Yes, different (Oui, différente)L’adresse de facturation est-elle différente de celle des parents ?

Full Name of Billing ContactNom et prénom du responsable facturation

Billing Address (Street, Number)Adresse de facturation (Rue, Numéro)

Postal Code (Billing)Code postal (Facturation)

City (Billing)Ville (Facturation)

Country (Billing)Pays (Facturation)

Phone (Billing)Téléphone (Facturation)

4. Program & Dates (Choix du Programme et Dates)

Stay Type *Boarding, with accommodation (Interne, avec hébergement)Day Camp, no accommodation (Externe, sans hébergement)Type de séjour

Arrival Date (Boarding) *Date d’arrivée (Interne)

Departure Date (Boarding) *Date de départ (Interne)

Arrival Date (Day Camp) *Date d’arrivée (Externe)

Departure Date (Day Camp) *Date de départ (Externe)

Note about the stayRemarque sur le séjour

Academic Program ChoiceIntensive French (Français Intensif)Intensive English (Anglais Intensif)Intensive German (Allemand Intensif)Exam Prep 17-19y, University/Bac (Prépa 17-19 ans, Université/Bac)Fun Sciences (Sciences Ludiques)Mixed: Language + Sciences (Mixte : Langue et Sciences)Choix du programme académique

Mixed Program: Language ChoiceProgramme mixte : choix de la langue

Mixed Program: Science ChoiceProgramme mixte : choix des sciences

5. Accommodation: Boarding (Logement : Internat)

Preferred Accommodation TypeShared Room, Comfort+, CHF 2’790/wk (Chambre partagée, Confort+)Shared Room, Comfort, Girls only, CHF 2’490/wk (Chambre partagée, Confort, Filles)Shared Room, Standard, CHF 2’290/wk (Chambre partagée, Standard)Single Room, Comfort+, CHF 3’690/wk (Chambre individuelle, Confort+)Single Room, Comfort, Girls only, CHF 3’390/wk (Chambre individuelle, Confort, Filles)Single Room, Standard, CHF 2’990/wk (Chambre individuelle, Standard)Type d’hébergement souhaité

6. Optional Services (Services Facultatifs)

Options for Day StudentsLunch, Included (Repas du midi, Inclus)Afternoon Activities, CHF 650/wk (Activités après-midi, CHF 650/sem)Evening Activities & Dinner, CHF 550/wk (Activités et repas du soir, CHF 550/sem)Options pour les Externes

Additional OptionsIELTS Exam, CHF 650 (Examen IELTS, CHF 650)Paragliding, on request (Parapente, sur demande)Europa Park 2d/1n, on request (Europa Park 2j/1n, sur demande)Airport Transfer, see details below (Transport Aéroport, voir détails ci-dessous)Express Visa Mail, CHF 200 (Courrier express Visa, CHF 200)Extra Night(s) on campus, subject to availability (Nuit(s) supplémentaire(s), voir détails ci-dessous)Additional Private Lesson, CHF 130/h, max 3h (Cours privé supplémentaire, CHF 130/h, max 3h)Options additionnelles

Extra Night(s): Details (Nuit(s) Supplémentaire(s) : Détails)

Number of extra nights wantedNombre de nuits supplémentaires souhaitées

Room type for extra night(s)Standard Double Room, on request (Chambre double Standard, sur demande)Comfort+ Double Room, on request (Chambre double Confort+, sur demande)Type de chambre pour nuit(s) supplémentaire(s)

Private Lesson: Preferred SubjectEnglish (Anglais)French (Français)German (Allemand)Mathematics (Mathématiques)Cours privé : matière souhaitée

Number of private lesson hours1 hour, CHF 130 (1 heure, CHF 130)2 hours, CHF 260 (2 heures, CHF 260)3 hours, CHF 390 (3 heures, CHF 390)Nombre d’heures de cours privé

Deposit pocket money? (Boarding students only)Yes (Oui)No (Non)Confier de l’argent de poche en dépôt ? (Internes uniquement)

7. Medical Information & Diet (Informations Médicales et Régime Alimentaire)

Any health issue, treatment, diet or disability? *Yes (Oui)No (Non)Un problème de santé, traitement, régime ou handicap spécifique ?

Medical details / special dietDétails médicaux / régime alimentaire

Any allergies? *Yes (Oui)No (Non)Le/la élève est-il/elle sujet·te à des allergies ?

Please specify the allergiesPréciser les allergies

Any medication or treatment needed? *Yes (Oui)No (Non)Un traitement ou médicament particulier ?

Please specify the treatment / medicationPréciser le traitement / médicament

Can the student swim? *Yes, can swim (Oui, sait nager)No, cannot swim (Non, ne sait pas nager)L’élève sait-il/elle nager ?

Authorize supervised water activities anyway?Autorisez-vous malgré tout les activités nautiques encadrées ?

8. Airport Transfer: Details (Transport Aéroport : Détails)

Arrival AirportGeneva (GVA), about 1h (Genève, environ 1h)Zurich (ZRH), about 3h30 (Zurich, environ 3h30)Basel (BSL), about 2h30 (Bâle, environ 2h30)Aéroport d’arrivée

Transfer Type: Geneva (GVA)One way, max 2 students (Aller simple, max 2 élèves)Round trip, max 2 students (Aller-retour, max 2 élèves)Type de transfert : Genève (GVA)

Do you know your flight time for Geneva yet?Yes, already known (Oui, déjà connu)Not yet (Pas encore)Connaissez-vous déjà l’heure de votre vol pour Genève ?

Geneva: outside time slot?Arrival outside time slot, not Sun 12-6pm, CHF 250 (Arrivée hors plage, hors dim. 12h-18h, CHF 250)Departure outside time slot, not Sat 10am-2pm, CHF 250 (Départ hors plage, hors sam. 10h-14h, CHF 250)Genève : hors plage horaire ?

Transfer Type: Zurich (ZRH)One way, CHF 900 (Aller simple, CHF 900)Round trip, CHF 1’800 (Aller-retour, CHF 1’800)Type de transfert : Zurich (ZRH)

Transfer Type: Basel (BSL)One way, CHF 600 (Aller simple, CHF 600)Round trip, CHF 1’200 (Aller-retour, CHF 1’200)Type de transfert : Bâle (BSL)

Flight details (if already known)Détails des vols (si déjà connus)

9. Source of Information (Source d'Information)

Has the student studied at École Lémania before?Yes (Oui)No (Non)L’élève a-t-il/elle déjà étudié à l’École Lémania ?

Why did you choose the Lémania Summer Camp?Pourquoi avez-vous choisi le Camp d’été Lémania ?

How did you hear about the Lémania Summer Camp?Family or acquaintances (Famille ou connaissances)Former students (Anciens élèves)Word of mouth (Bouche à oreille)Mail / Flyer (Courrier / Flyer publicitaire)Exhibition / Fair (Exposition / Salon)Lémania Website (Site internet Lémania)Google Search (Recherche Google)FacebookInstagramTikTokLinkedInAI Tools, ChatGPT/Claude/Gemini (Outils IA, ChatGPT/Claude/Gemini)Lémania Agent or Representative (Agent ou Représentant Lémania)Swiss Embassy / Consulate (Ambassade de Suisse / Consulat)Newspaper / Magazine / Other (Journal / Magazine / Autre)Comment avez-vous entendu parler du Camp d’été Lémania ?

10. Payment Method (Mode de Règlement Souhaité)

Choose your payment method *Secure Credit Card Payment, Stripe (Règlement sécurisé par Carte bancaire, Stripe)Secure Bank Transfer, IBAN sent automatically (Virement bancaire sécurisé, IBAN envoyé automatiquement)Receive official quote first, pay later (Recevoir d’abord le devis officiel, payer plus tard)Choisissez votre mode de paiement

11. Confirmation & Submission (Validation et Envoi)

Terms & Conditions (Conditions Générales de Vente) *

I have read and accept the Terms and Conditions of the Lémania Summer Camp. I certify that the information provided is accurate and complete.
J’ai lu et j’accepte les Conditions générales de vente du Camp d’été Lémania. Je certifie que les informations fournies sont exactes et complètes.

Quote Summary (Récapitulatif du devis)

Quote Summary / Récapitulatif du devis

Summer Camp, École Lémania, Chemin de Préville 3, 1003 Lausanne

Student / Élève

–

Date of Birth / Date de Naissance : –

Parents / Guardians / Parents / Tuteurs

–

Selected Program & 2027 Dates / Programme et Dates 2027

Stay Type / Type de séjour –	Language Program / Programme linguistique –	Accommodation / Logement –
Scheduled Stay Dates / Dates de séjour programmées –

Selected Options / Options sélectionnées

Option	CHF
Base Tuition Fee Formule externe (Frais d’études)	680 / week
Accommodation	–
Lunch Repas du midi	Included
Afternoon Activities Activités après-midi	650 / week
Evening Activities & Dinner Activités et repas du soir	550 / week
IELTS Exam Examen IELTS	650
Paragliding, Lake View Parapente, vue Lac Léman	On request
Europa Park (2d/1n) Europa Park (2j/1 nuit)	On request
Airport Transfer	–
Geneva, Arrival outside time slot Genève, Arrivée hors plage horaire	250
Geneva, Departure outside time slot Genève, Départ hors plage horaire	250
Express Visa Mail Envoi courrier express Visa	200
Extra Night(s)	–
Additional Private Lesson	–
No option selected / Aucune option sélectionnée

Estimated Total / Total estimé

0 CHF

This summary is indicative and will be confirmed by email after receiving your registration.
Ce récapitulatif est indicatif et sera confirmé par email après réception de votre inscription.

Leave this field empty

En soumettant ce formulaire, vous acceptez nos conditions générales.